Примеры употребления "Santiago Maior" в португальском

<>
As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos. People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans.
A pele é o maior órgão do corpo. The skin is the largest organ of the body.
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Uma criança tem temperatura maior do que um adulto. A child has a higher temperature than an adult does.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
Ao comer, o maior prato é sempre a mesa. When eating, the largest plate is always the table.
Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida. He lived abroad for much of his life.
A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco. He has more than five dictionaries.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. She spends a majority of her time taking care of her children.
Esse é o maior gato que eu já vi. This is the biggest cat that I've ever seen.
Ele quer alcançar um público maior. He wants to reach a wider audience.
A multidão está ficando cada vez maior. The crowd is growing larger and larger.
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas. Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
Quem é maior: Ken ou Taro? Who is taller, Ken or Taro?
Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. There is no greater insult to life than premature ejaculation.
O copo de cerveja é quase maior que você. The glass of beer is almost bigger than you.
Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra? Which is larger, Japan or England?
Você tem um que seja um pouco maior do que estes? Do you have one a little bigger than these?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ