Примеры употребления "Saúde" в португальском с переводом "health"

<>
É bom para a saúde. It's good for health.
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Fumar é perigoso à saúde. Smoking is dangerous to health.
Nadar faz bem à saúde. Swimming is good for your health.
Comer demais faz mal à saúde. Eating too much is bad for the health.
O mau tempo afetou sua saúde. The bad weather affected his health.
Correr é bom para a saúde. Running is good for your health.
Minha saúde é meu único capital. My health is my only capital.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Fumar é ruim para a sua saúde. Smoking is bad for your health.
Nada é tão precioso quanto a saúde. Nothing is so precious as health.
Tento evitar comer demais pela minha saúde. I try to avoid eating too much for my health.
Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde. We must be careful of our health.
Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. He ruined his health by working too hard.
Eu estava preocupado com a saúde dele. I was worried about his health.
Ele parou de fumar por sua saúde. He stopped smoking for his health.
Você deveria cuidar melhor da sua saúde. You should pay more attention to your health.
Trabalhar demais custou a ela sua saúde. Overwork cost her health.
Nada é mais valioso do que a saúde. Nothing is more valuable than health.
Ar fresco é necessário para uma boa saúde. Fresh air is necessary to good health.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!