Примеры употребления "Qual" в португальском

<>
Переводы: все348 what206 which68 who4 другие переводы70
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Qual é a distância daqui? How far is it from here?
Qual é a sua altura? How tall is he?
Qual é a altura dele? How tall is he?
Qual a idade deste cachorro? How old is this dog?
Qual a idade deste zoológico? How old is this zoo?
Cada qual segue seu natural Though you cast out nature with a fork, it will still return
Qual é a idade dele? How old is he?
Cada qual com seu igual Everybody meets with his peer
Qual a idade dessa pintura? How old is that painting?
Qual o rei, tal a grei Like priest, like people
Cada qual carrega a sua cruz Every man has his cross to bear
Qual é a idade desta igreja? How old is this church?
Qual é a duração do voo? How long is the flight?
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
Qual é a altura daquela torre? How tall is that tower?
Qual o tempo, tal o tento Take time as it comes
Você sabe qual é o seu tamanho? Do you know your size?
Cada qual é mestre em sua arte Every man to his trade
Qual é a idade do seu filho? How old is your son?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!