Примеры употребления "Pensei" в португальском с переводом "think"

<>
показать все
Pensei que ele era inocente. I thought that he was innocent.
Eu pensei que era verdade. I thought it was true.
Pensei que hoje era segunda. I thought it was Monday today.
Pensei que ele tinha morrido. I thought he had died.
Eu pensei muito em ti. I've thought about you a lot.
Pensei que vi alguém ali. I thought I saw someone there.
Pensei que você não queria vir. I thought you didn't want to come.
Pensei que você tivesse vindo a negócios. I thought you had come on business.
Eu pensei que fazer isso seria fácil. I thought doing this would be easy.
Eu pensei que as coisas iam melhorar. I thought things would get better.
Eu pensei que as perguntas fossem fáceis. I thought the questions were easy.
Isso é diferente do que eu pensei. This is different from what I thought.
Nunca pensei que encontraria uma mulher como você. I never thought I would find a woman like you.
Por um segundo pensei que eu ia morrer. For one second I thought I would die.
Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira. As I thought, it seems to have been an impolite question.
Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. I thought you liked to learn new things.
Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site. I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Eu nunca pensei que eu mesmo cometeria esse erro. I never thought I'd make this mistake myself.
Pensei que você tinha que se levantar às 7h30. I thought you had to get up by 7:30.
Colm é a pessoa que eu pensei que vi. Colm is the person I thought I saw.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ