Примеры употребления "Peixes" в португальском

<>
Переводы: все63 fish63
показать все
Tem bastantes peixes neste rio. There are plenty of fish in this river.
Vou deixar os peixes vivos. I will keep the fish alive.
Vou manter os peixes vivos. I will keep the fish alive.
Não ensine os peixes a nadar. Don't teach fishes to swim.
Meu pai pegou três peixes ontem. My father caught three fish yesterday.
Alguns peixes podem mudar de sexo. Some fish are able to change their gender.
Meu pai pescou três peixes ontem. My father caught three fish yesterday.
Estes peixes são da mesma cor. These fish are the same color.
Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes? How did she get to know so much about fish?
Aos peixes não se ensina a nadar. Don't teach fish to swim.
Quantos peixes você pode ter no seu aquário? How many fish can you keep in your tank?
Os delfins e as baleias não são peixes. Dolphins and whales are not fish.
Como ela veio a saber tanto sobre peixes? How did she come to know so much about fish?
Ela só se interessa por peixes e baratas. She's only interested in fish and cockroaches.
Milhares de peixes mortos foram encontrados boiando no lago. Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Na forma, as baleias são parecidas com os peixes. Whales are similar to fishes in shape.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. Fish such as carp and trout live in fresh water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ