Примеры употребления "Obrigado pela" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Obrigado pela tua ajuda. Thanks for your help.

Obrigado pela explicação. Thanks for your explanation.

Obrigado pela adorável surpresa! Thank you for the lovely surprise!

Obrigado pela compreensão. Thank you for your understanding.

Obrigado pela sua ajuda. Thanks for your help.

Obrigado pela refeição deliciosa. Thanks for the delicious meal.

Obrigado pela correção. Thank you for the correction.

Um muitíssimo obrigado pela sua gentileza. A thousand thanks for your kindness.

Obrigado pela sua mensagem Thank you for your message

Desculpe pela interrupção. Sorry for the interruption.

Obrigado, estou cheio. Thanks, I'm full.

Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

Minha família vai bem, obrigado. My family is fine, thanks.

Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. If it were not for water, humans could not survive.

Obrigado. Eu estou bem. Thanks, I'm fine.

Pharamp cortou o bolo pela metade. Pharamp cut the cake in half.

Obrigado, estou satisfeito. Thanks, I'm full.

Estou agradecido pela comida que como. I am thankful for the food I eat.

Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.

Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado. I think I'm really in love for the first time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ