Примеры употребления "Nossos" в португальском

<>
Переводы: все378 our370 ours8
показать все
O professor corrige nossos exercícios. The teacher corrects our exercises.
Aqueles são os nossos livros. Those are our books.
Deveríamos respeitar os nossos ancestrais. We should respect our ancestors.
Todos nós temos nossos defeitos. We all have our faults.
Nossos pais estão tão orgulhosos. Our parents are so proud.
Fazemos perguntas aos nossos professores. We ask questions to our teachers.
É melhor utilizarmos nossos recursos naturais. We had better utilize our natural resources.
Não devemos gastar nossos recursos energéticos. We mustn't waste our energy resources.
Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas. Our ancestors knew how to read the stars.
Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. We must try to conserve our natural resources.
Ele sempre estará em nossos corações. He will forever be in our hearts.
Lesmas têm comido nossos pés de alface. Snails have been eating our lettuces.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino. We have to bring our teaching methods up to date.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. Mr Kennedy pointed out our mistakes.
"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom. "Our customers are in Taiwan", explained Tom.
Ela viverá para sempre em nossos corações. She will live forever in our hearts.
Ele viverá para sempre em nossos corações. He will live forever in our hearts.
Nós discutimos nossos planos para o futuro. We discussed our plans for the future.
A comida é combustível para nossos corpos. Food is fuel for our bodies.
Todos os nossos esforços foram em vão. All our efforts were without result.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ