Примеры употребления "Máquinas" в португальском

<>
показать все
Você monta máquinas de costura. You assemble sewing machines.
Os computadores são máquinas complexas. Computers are complex machines.
Ele monta máquinas de lavar. He assembles washing machines.
A fábrica usa muitas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
O problema real não é se máquinas pensam, mas se homens pensam. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Que materiais auxiliares ou máquinas os palestrantes podem usar ao fazer uma apresentação? What auxilliary materials or machines can presenters use when making a presentation?
Esta máquina não funciona bem. This machine does not run well.
Esta máquina é agora obsoleta. This machine is now out of date.
Comprei uma máquina de costura nova. I bought a new sewing machine.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Estou consertando a máquina de lavar. I am fixing the washing machine.
Comprei uma nova máquina de lavar. We bought a new washing machine.
Eu mesmo vou consertar aquela máquina. I myself will repair that machine.
O cérebro é somente uma máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. Please do not power off or unplug your machine.
Não posso consertar esta máquina. É muito difícil. I cannot fix this machine. It's very difficult.
Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. I am going to put this machine to the test today.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando. Tom figured out why the machine wasn't working.
Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada. You should keep this machine clean and lubed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ