Примеры употребления "Há" в португальском

<>
Переводы: все706 be519 have48 другие переводы139
Ele saiu um minuto. He left a minute ago.
Ela começou dez minutos. She started ten minutes ago.
Não luz sem sombra. There's no light without a shadow.
um traidor entre nós. There's a traitor among us.
Ele partiu uma hora. He left an hour ago.
O que nessa bolsa? What's in this bag?
O que na caixa? What's in the box?
uma laranja na mesa. There's an orange on the table.
Não vida neste corpo. There's no life in this body.
Não glória sem inveja Envy always shoots at a high mark
Casei-me dez anos. I've got married ten years ago.
Não necessidade de violência. There's no need for violence.
muito mais a descobrir. There's a lot more to discover.
muito açúcar no café. There's too much sugar in the coffee.
algo misterioso sobre ela. There's something mysterious about her.
Não regra sem exceção There's no general rule without some exception
Dinossauros desapareceram muito tempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
Não honra sem trabalho Without pains no gains
Não ninguém na sala. There's no one in the room.
Ele adoeceu três anos. He fell ill three years ago.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!