Примеры употребления "Faça" в португальском

<>
Venha e me faça compania. Come and keep me company.
Faça o favor de sentar-se aqui. Please sit here.
Faça o favor de mostrar-me os horários. Please show me the schedule.
Faça o favor de mostrar-me o seu passaporte. Please show me your passport.
Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação. Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele. Keep your son from having his own way.
Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa. Please remove your shoes before entering the house.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.
Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo. If you need Vietnamese self-learning books, please contact me.
Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. Please book me a room in a first-class hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!