Примеры употребления "Estas" в португальском с переводом "this"

<>
показать все
Estas uvas têm sabor azedo. These grapes taste sour.
Estas calças me caem bem. These pants fit me well.
Você pode pronunciar estas palavras? Can you pronounce these words?
Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.
Amanhã a estas horas já teremos chegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Estas cidades têm regras de trânsito similares. These cities have similar traffic rules.
Gostaria de que estas calças fossem limpas. I'd like to have these pants cleaned.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. These two lines cut across each other at right angles.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. You'll feel better if you take these pills.
Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? Do you know how to use these command line tools?
Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs. I would like to see the trees from which you picked these apples.
Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
Você já limpou este jardim? Have you ever cleared this garden?
Vocês já comeram este prato? Have you ever eaten this dish?
Este verão está incrivelmente quente. This summer is incredibly hot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ