Примеры употребления "Dois" в португальском

<>
Переводы: все200 two165 hurt8 ache2 a couple of1 другие переводы24
показать все
Homem prevenido vale por dois A danger foreseen is half avoided
É uma faca de dois gumes It's a double-edged sword
Um homem prevenido vale por dois Forewarned is forearmed
Dois proveitos não cabem num sofá You can not have your cake and eat it
Andando de dois, se encurta caminho A merry companion is a waggon in the way
Não li nenhum dos dois livros. I haven't read either book.
Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços. Pharamp cut the cake in half.
Vou ao restaurante a cada dois dias. I go to the restaurant every 2 days.
Amar e reinar, nunca dois a par Love and lordship like no fellowship
Nosso time perdeu de dois a zero. Our team lost, 2-0.
Voltamos a Osaca no dia dois de abril. We returned to Osaka on April 2nd.
Um de nós dois deve participar da reunião. Either you or I must attend the meeting.
A estação está a dois quilômetros de casa. The station is 2 kilometers from my house.
Misture dois ovos e uma xícara de açúcar. Mix three eggs and a cup of sugar.
A menina respondeu: “Sim, tia, comerei os dois”. The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
Ela tem mais ou menos dois mil livros. She has about 2,000 books.
Ela consegue fazer os dois ao mesmo tempo. She can do both at the same time.
Há aproximadamente dois milhões de palavras num dicionário. There are approximately 2 million words in a dictionary.
Tom ainda deve dois mil dólares a Mary. Tom still owes Mary 2,000 dollars.
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. Both of the students passed all their tests.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ