Примеры употребления "Cidade do México" в португальском

<>
Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio. No other city in Japan is as large as Tokyo.
Sapporo é a quinta maior cidade do Japão. Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Você já foi para o México? Have you ever been to Mexico?
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Eu vivo e trabalho no México. I live and work in Mexico.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade. This is by far the tallest building in this city.
No México se fala espanhol? Is Spanish spoken in Mexico?
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
Ela nasceu no México. She was born in Mexico.
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos. Canada and Mexico both share a border with the USA.
Ele nunca mais visitará a cidade novamente. He will never visit the town again.
Um grande terremoto atingiu o México neste outono. A great earthquake hit Mexico this fall.
O exército cedeu a cidade ao inimigo. The army abandoned the town to the enemy.
Naquela época o México ainda não era independente da Espanha. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade. As far as I know, he is one of the best doctors in town.
O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos. Mexico is a nation that borders the United States.
Auckland é uma cidade da Nova Zelândia. Auckland is a city in New Zealand.
Conheci-a durante minha estadia no México. I met her during my stay in Mexico.
Este é um mapa da cidade de Sendai. This is a map of the city of Sendai.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ