Примеры употребления "Caso" в португальском

<>
Переводы: все147 marry103 case37 if1 другие переводы6
Você é mesmo um caso perdido. You really are hopeless.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr. Should that happen, what we would do then is run.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.
Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela. She's having an affair with her boss.
Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem. I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!