Примеры употребления "Aprendemos" в португальском с переводом "learn"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Aprendemos a pronunciar o japonês. We learned how to pronounce Japanese.

Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos. Sometimes we teach, sometimes we learn.

Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas. We learn about ancient Rome and Greece.

Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos. The more we learn, the more we realize how little we know.

Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. We learn from experience that men never learn anything from experience.

Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida. Not for school, but for life do we learn.

Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.

Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los. We learned as much as possible about their culture before visiting them.

Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.

Errando é que se aprende By ignorance we mistake, and by mistakes we learn

Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.

Ela está ocupada aprendendo inglês. She is busy learning English.

Ele está ocupado aprendendo inglês. He is busy learning English.

Eu decidi aprender Esperanto hoje. I decided to learn Esperanto today.

Nunca é tarde para aprender You are never too old to learn

Onde você vai aprender alemão? Where are you going to learn German?

Ele quer aprender a cozinhar. He wants to learn how to cook.

Você começou a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.

Tom está tentando aprender francês. Tom is trying to learn French.

Agora estou a aprender alemão. I'm learning German now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ