Примеры употребления "Algumas" в португальском

<>
показать все
Gostaria de comprar algumas figurinhas. I'd like to buy some stickers.
Algumas pessoas acreditam em fantasmas. Some people believe in ghosts.
Algumas garotas estavam jogando tênis. Some girls were playing tennis.
Vou lhe mostrar algumas fotos. I will show you some pictures.
Algumas pessoas parecem concordar contigo. Some people seem to agree with you.
Fiz ao médico algumas perguntas. I asked the doctor some questions.
Eu ainda tenho algumas dúvidas. I still have some doubts.
Algumas pessoas relaxam ao ler. Some people relax by reading.
Tem algumas maçãs na cesta. There are some apples in the basket.
Onde posso fazer algumas compras? Where can I do some shopping?
Há algumas canções da Escócia. There are some songs from Scotland.
Quero comprar algumas botas de esqui. I want to buy some ski boots.
Tom errou algumas coisas na prova. Tom made some mistakes in the test.
O silêncio deixa algumas pessoas nervosas. Silence makes some people nervous.
Minha mãe fez algumas roupas novas. My mother made some new clothes.
Algumas pessoas parecem reclamar de tudo. Some people seem to complain about everything.
Algumas pessoas parecem concordar com você. Some people seem to agree with you.
Por outro lado, há algumas desvantagens. On the other hand, there are some disadvantages.
Há algumas boas maçãs na cesta. There are some good apples in the basket.
Minha tia me trouxe algumas flores. My aunt brought me some flowers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ