Примеры употребления "A.S . Roma" в португальском

<>
Todos os caminhos levam a Roma. All roads lead to Rome.
Roma fica na Itália. Rome is in Italy.
Roma tem um monte de prédios antigos. Rome has a lot of ancient buildings.
Se você já visitou Roma, deve ter visto o Coliseu. If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
A história de Roma é muito interessante. The history of Rome is very interesting.
Meu melhor amigo está em Roma no momento. My best friend is in Rome now.
Roma não foi construída em um único dia. Rome wasn't built in a day.
Você já visitou Roma? Have you ever visited Rome?
Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma. During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Todas as estradas levam a Roma. All roads lead to Rome.
Roma é uma cidade italiana. Rome is an Italian town.
Eu tive que adiar as reservas do hotel em Roma por três dias. I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
Quando em Roma, faça como os romanos. When in Rome, do as the Romans do.
Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas. We learn about ancient Rome and Greece.
Aconteceu em Roma. It happened in Rome.
Pequim é maior que Roma. Beijing is bigger than Rome.
Minha melhor amiga está em Roma no momento. My best friend is in Rome now.
Tendo visitado Roma muitas vezes, ele a conhece bem. Having visited Rome many times, he knows about it well.
Visitei Roma pela primeira vez na vida. I visited Rome for the first time in my life.
Roma é a capital do mundo. Rome is the capital of the world.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ