Примеры употребления "árvore genealógica" в португальском

<>
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.
É a primeira vez que eu planto uma árvore. It's the first time I plant a tree.
É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria? Is it true that you cut this huge tree by yourself?
Uma árvore caída bloqueou a estrada. A fallen tree obstructed the road.
O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.
Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.
Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Você já derrubou uma árvore? Have you ever felled a tree?
Vamos colocar a árvore de Natal aqui. Let's put the Christmas tree here.
Ele adormeceu embaixo da árvore. He fell asleep under the tree.
Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Este é um bom lugar para plantar uma árvore? Is this a good place to plant a tree?
Esta árvore tem mais de cem anos. This tree is more than a century old.
A árvore caiu. The tree fell down.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.
Ele descansava sob uma árvore quando uma maçã caiu em sua cabeça. He was resting under a tree when an apple fell on his head.
Não posso derrubar esta árvore. Ela é muito grande. I cannot fell this tree. It's very big.
Vocês já derrubaram uma árvore? Have you ever felled a tree?
Estou longe da árvore. I am far from the tree.
Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. My brother fell off a tree and broke his leg.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!