Примеры употребления "água" в португальском с переводом "water"

<>
показать все
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Encha as jarras com água. Fill the jars with water.
Não há vida sem água. There is no life without water.
Essa água tem gosto bom. This water tastes good.
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Dissolva açúcar em água quente. Dissolve sugar in hot water.
As tuas veias contêm água. Your veins contain water.
Como frutas e bebo água. I eat fruit and drink water.
Podes trazer-me uma água? Could you bring me some water?
Encha esta garrafa com água. Fill this bottle with water.
Fervemos água para fazer macarrão. We boil water to cook spaghetti.
Encha um copo de água. Fill a glass with water.
Encha o balde com água. Fill the bucket with water.
Sem água, não podemos sobreviver. Without water, we can not survive.
Cortou-se a água ontem. The water was cut off yesterday.
Traz-me uma água fria. Bring me some cold water.
A água foi cortada ontem. The water was cut off yesterday.
As plantas morrem sem água. Plants die without water.
Você ferve água num forno. You boil water in an oven.
Ela está esquentando a água. She's heating the water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ