Примеры употребления "À" в португальском с переводом "at"

<>
показать все
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
Nadar à noite é perigoso. Swimming at night is dangerous.
Ele chegou à meia-noite. He arrived at midnight.
As corujas caçam à noite. Owls hunt at night.
Você pode jogar à vontade. You may play at your pleasure.
Trancamos nossas portas à noite. We lock our doors at night.
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Sentamo-nos à mesa em silêncio. We sat at the table in silence.
A loja também abre à noite. The store also opens at night.
Eles são mais ativos à noite. They are more active at night.
Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?
Tom apontou uma arma à Mary. Tom pointed a gun at Mary.
Eu não estava presente à reunião. I wasn't present at the meeting.
Eu geralmente tomo banho à noite. I usually take a bath at night.
Podem-se ver estrelas à noite. Stars can be seen at night.
Estrelas podem ser vistas à noite. Stars can be seen at night.
Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Não gosto de sair sozinho à noite. I don't like going out by myself at night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ