Примеры употребления "vater" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все359 père355 другие переводы4

показать все

Hast du meinen Vater gesehen? Est-ce que tu as vu mon père ?

Mein Vater hat viele Bücher. Mon père a beaucoup de livres.

Wirst du deinem Vater schreiben? Vas-tu écrire à ton père ?

Mein Vater hat fünf Geschwister. Mon père a cinq frères et soeurs.

Wie alt ist euer Vater? Quel âge a votre père ?

Ist mein Vater schon zurückgekommen? Est-ce que mon père est déjà rentré ?

Mein Vater mag Fußball nicht. Mon père n'aime pas le foot.

Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?

Grüß deinen Vater von mir. Salue ton père de ma part.

Mein Vater führt ein Tagebuch. Mon père tient un journal intime.

Sein Vater ist ein Bankangestellter. Son père est employé de banque.

Mein Vater schwimmt sehr gut. Mon père nage très bien.

Er wird bald Vater sein. D'ici peu il sera père.

Toms Vater ist sehr streng. Le père de Tom est très sévère.

Mein Vater ist erst fünfzehn. Mon père n'a que quinze ans.

Mein Vater repariert kaputte Stühle. Mon père répare les chaises endommagées.

Wie alt ist Ihr Vater? Quel âge a votre père ?

Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.

Mein Vater fegt die Garage. Mon père balaie le garage.

Grüßt euren Vater von mir. Dites bonjour à votre père de ma part.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ