Примеры употребления "schwierigste" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Der erste Schritt ist der schwierigste. Le premier pas est le plus difficile.

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt? Quel est la langue la plus difficile au monde ?

Bisweilen ist das Schwierigste und das Beste ein und dasselbe. Parfois, la chose la plus difficile et la chose la meilleure sont une même chose.

Zuerst sah alles schwierig aus. Au début, tout semblait difficile.

Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen. Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.

Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen. Il est difficile à contenter.

Englisch zu beherrschen ist schwierig. Maîtriser l'anglais est difficile.

Ich fand den Test schwierig. J'ai trouvé ce test difficile.

Griechisch ist eine schwierige Sprache. Le grec est une langue difficile.

Wir hatten eine schwierige Zeit. Nous traversâmes une période difficile.

Er löste das schwierige Problem. Il résolut le difficile problème.

Stell nicht so schwierige Fragen. Ne pose pas de questions si difficiles.

Das ist eine schwierige Frage. C'est une question difficile.

Ist Englisch schwieriger als Japanisch? L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?

Er wurde schwierig, Bisons zu finden. Il devint difficile de trouver des bisons.

Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. Je trouvai difficile de la satisfaire.

Es war zu schwierig für mich. C'était trop difficile pour moi.

Ja, aber es wird schwierig sein. Oui, mais ce sera difficile.

Die letzte Prüfung war sehr schwierig. Le dernier examen a été très difficile.

Ist es schwierig, Englisch zu sprechen? Est-ce difficile de parler anglais ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ