Примеры употребления "sauber zuschneiden" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Im Frühling möchte ich das Haus gründlich sauber machen. Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.

Ich muss mein Zimmer nicht sauber machen. Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.

Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber. L'eau de cette rivière est très propre.

Haltet euer Klassenzimmer sauber. Gardez votre salle de classe propre.

Wir müssen die Hände sauber halten. Nous devons garder les mains propres.

Sie hält ihr Zimmer immer sauber. Elle tient sa chambre toujours propre.

Sein Zimmer ist überhaupt nicht sauber. Sa pièce n'est vraiment pas propre.

Meine Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren. Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.

Meine Wohnung ist ruhig und sauber. Mon appartement est calme et propre.

Helen hält ihr Zimmer stets sauber. Helen garde sa chambre toujours propre.

Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich. Tenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.

Ich brachte ihn dazu, mein Zimmer sauber zu machen. Je lui ai fait nettoyer ma chambre.

Sind deine Hände sauber? Tes mains sont-elles propres ?

Sie hat ihr Zimmer noch nicht sauber gemacht. Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.

Du musst dein Zimmer sauber machen. Tu dois faire le ménage dans ta chambre.

Ich sollte das Zimmer sauber machen. Je devrais nettoyer cette pièce.

Die Straßen sind sauber. Les rues sont propres.

Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist. Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.

Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht? As-tu déjà nettoyé ta chambre ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ