Примеры употребления "samstags" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 samedi21

показать все

Banken haben samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Dieser Supermarkt liefert nur samstags. Ce supermarché ne livre que le samedi.

Banken sind samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Er trifft seine Freundin samstags. Il rencontre sa petite amie le samedi.

Die Bank hat samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.

Die Bank ist samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.

Samstags fährt sie ihre Kinder in das Schwimmbad. Elle amène ses enfants à la piscine samedi.

Ich bin seit Samstag hier. Je suis ici depuis samedi.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag. Hier c'était dimanche, pas samedi.

Wir spielen jeden Samstag Fußball. Nous jouons au football chaque samedi.

Gehst du am Samstag zur Schule? Vas-tu à l'école le samedi ?

Der Sonntag folgt auf den Samstag. Le dimanche suit le samedi.

Für mich würde Samstag gut passen. Samedi me conviendrait.

Sie muss am Samstag nicht zur Schule. Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.

Amy hat letzten Samstag im Garten gearbeitet. Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

Sie wird am Samstag ihre Großmutter besuchen. Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben. Je dois rendre le livre avant samedi.

Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis. Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.

Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. Nous organisons une fête samedi prochain.

Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet. Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ