Примеры употребления "restaurant" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 restaurant37

показать все

Unser Restaurant ist das beste. Notre restaurant est le meilleur.

Das Restaurant ist immer voll. Le restaurant est toujours plein.

Ich kann dieses Restaurant empfehlen. Je peux recommander ce restaurant.

Es gibt hier ein Restaurant. Il y a ici un restaurant.

Ist das Restaurant auch dort? Le restaurant se trouve-t-il là aussi ?

Mein Vater hat ein Restaurant. Mon père a un restaurant.

Kennt ihr ein gutes Restaurant? Connaissez-vous un bon restaurant ?

Das Restaurant ist im Erdgeschoss. Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

Sie sind alle ins Restaurant gegangen. Ils sont tous allés au restaurant.

Du wirst das Restaurant rechts finden. Tu trouveras le restaurant à droite.

Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Je connais un bon restaurant italien.

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden. J'ai trouvé ce restaurant par hasard.

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden. J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine.

Meine Erwartungen an dieses Restaurant wurden enttäuscht. Je m'attendais à quelque chose mais ce restaurant était décevant.

Unser Restaurant ist besser als das andere. Notre restaurant est meilleur que l'autre.

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein. Invite-nous à dîner au restaurant.

Im Restaurant soll man nicht laut rülpsen. On ne rote pas tout fort dans un restaurant.

Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant. Je vais au restaurant tous les deux jours.

Ich will zum Abendessen ins Restaurant gehen. Je veux aller au restaurant pour le dîner.

Der Mann verließ das Restaurant, ohne zu zahlen. L'homme quitta le restaurant sans payer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ