Примеры употребления "kleid" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все97 robe79 vêtement14 другие переводы4

Mein neues Kleid ist rot. Ma nouvelle robe est rouge.

Dieser Hut passt schon zum braunen Kleid. Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.

Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet. Cette robe te va comme un gant.

Da Ihre Taille so außergwöhnlich schmal ist, haben wir leider kein Kleid in Ihrer Größe. Comme elle a une taille aussi exceptionnellement étroite, nous n'avons malheureusement aucun vêtement à sa taille.

Sie trug ein rotes Kleid. Elle portait une robe rouge.

Hiromi trägt ein neues Kleid. Hiromi porte une nouvelle robe.

Dein Kleid ist schon out. Ta robe est déjà démodée.

Sie trägt ein blaues Kleid. Elle porte une robe bleue.

Das ist ein schönes Kleid. C'est une belle robe.

Das Kleid ist aus Seide. La robe est en soie.

Sie bügelte gerade ihr Kleid. Elle était en train de repasser sa robe.

Sie trug ein hässliches Kleid. Elle portait une robe laide.

Das neue Kleid gefiel ihr. La nouvelle robe lui plut.

Wie viel kostet dieses Kleid? Combien coûte cette robe ?

Sie trug ein schönes Kleid. Elle portait une belle robe.

Kann ich dieses Kleid anprobieren? Puis-je essayer cette robe ?

Dein Kleid ist sehr schön. Ta robe est très jolie.

Sie ist hübsch in diesem Kleid. Elle est jolie avec cette robe.

Dieses Kleid ist billiger als deins. Cette robe est meilleur marché que la tienne.

Dieses Kleid steht ihr wirklich gut. Cette robe lui va vraiment bien.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ