Примеры употребления "jungs" в немецком

<>
показать все
Hier sind etwa 10 Jungs. Ici il y a quelque dix garçons.
He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander! Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous !
Diese Klasse besteht aus 15 Jungs und 28 Mädchen. Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles
Eine Zeitschrift ist für Jungs und eine für Mädchen. Un des magazines est pour les garçons et l'autre pour les filles.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Der Junge ist überaus schüchtern. Ce garçon est vraiment timide.
Der Junge ist sehr ehrlich. Le garçon est très honnête.
Du bist ein böser Junge. Tu es un mauvais garçon.
Ich bin ein schüchterner Junge. Je suis un garçon timide.
Der Junge hütet die Schafe. Le garçon surveille les brebis.
Dieser Junge zeigte keine Angst. Ce garçon ne montra aucune peur.
Tom ist ein rebellischer Junge. Tom est un garçon rebelle.
Du bist ein guter Junge. Tu es un bon garçon.
Er ist kein Junge mehr. Il n'est plus un garçon.
Er ist ein kluger Junge. C'est un garçon intelligent.
Der Junge blieb still stehen. Le garçon resta tranquille.
Der Junge wirft einen Stein. Le garçon lance une pierre.
Der Junge begann zu weinen. Le garçon se mit à pleurer.
Der Junge kauft einen Hund. Le garçon achète un chien.
Ein Junge schlug die Trommel. Un garçon battit le tambour.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ