Примеры употребления "fische" в немецком

<>
Переводы: все99 poisson88 pêcher10 другие переводы1
Auch Griechen essen oft Fische. Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
Der See ist voller Fische. Le lac est plein de poissons.
Glaubst du, dass Fische hören können? Penses-tu que les poissons peuvent entendre ?
Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere. La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
Ich habe gestern drei Fische gefangen. J'ai pris trois poissons hier.
Dieser Teich war voller kleiner Fische. Cet étang était rempli de petits poissons.
Der Teich war voller kleiner Fische. L'étang était plein de petits poissons.
Die großen Fische fressen die kleinen Le grand poisson mange le petit
Wie oft fütterst du die Fische? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
Delfine und Wale sind keine Fische. Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
Wie häufig fütterst du die Fische? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
Mein Vater fing gestern drei Fische. Mon père a attrapé trois poissons hier.
Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln. Certains poissons sont capables de changer de sexe.
Fische können nicht außerhalb des Wassers leben. Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
Wir haben tote Fische im Fluss gefunden. Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.
In diesem Fluss gibt es viele Fische. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.
In großen Wassern fängt man große Fische En grand torrent grand poisson se prend
Fische können außerhalb des Wassers nicht leben. Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
Luft ist für die Menschen, was Wasser für die Fische ist. L'air est aux Hommes ce que l'eau est aux poissons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!