Примеры употребления "erfunden" в немецком

<>
показать все
Wer hat das Klavier erfunden? Qui a inventé le piano ?
Wer hat diese Maschine erfunden? Par qui a été inventée cette machine ?
Wer hat das Telefon erfunden? Qui a inventé le téléphone ?
Edison hat die Glühbirne erfunden. Edison a inventé l'ampoule électrique.
Wer hat dieses Gerät erfunden? Qui a inventé cette machine ?
Edison hat viele nützliche Dinge erfunden. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
So hat er die Maschine erfunden. Voilà comment il inventa la machine.
Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden. Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
Das Papier wurde in China erfunden. Le papier a été inventé en Chine.
Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat? Sais-tu qui a inventé le microscope ?
Weißt du, wer den Telegrafen erfunden hat? Est-ce que tu sais qui a inventé le télégraphe ?
Weißt du, wer die Maschine erfunden hat? Sais-tu qui a inventé cette machine ?
Weißt du, wer diese Maschine erfunden hat? Sais-tu qui a inventé cette machine ?
Ich frage mich, wer das erfunden hat. Je me demande qui a inventé cela.
Ich frage mich, wer es erfunden hat. Je me demande qui l'inventa.
Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden. Le téléphone a été inventé par Bell en 1876.
Er hat eine Geschichte über den König erfunden. Il a inventé une histoire au sujet du Roi.
Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat. Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.
Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde? Quel est l'outil le plus important qui ait jamais été inventé ?
Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat. Chaque jour nous utilisons de nombreuses choses qu'Edison a inventées.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ