Примеры употребления "drei" в немецком с переводом "trois"

<>
показать все
Die Konferenz beginnt um drei. La conférence commence à trois heures.
Ich habe drei Vettern mütterlicherseits. J'ai trois cousins du côté de ma mère.
Er hat drei große Schwestern. Il a trois grandes soeurs.
Jetzt haben sie drei Kinder. Ils ont maintenant trois enfants.
Mein Onkel hat drei Kinder. Mon oncle a trois enfants.
Drei Stücke, darunter ein kleines. Trois morceaux, dont un petit.
Er gab drei Schüsse ab. Il a tiré trois fois.
Herr Suzuki hat drei Töchter. M. Suzuki a trois filles.
Die Karotten kosten drei Dollar. Les carottes coûtent trois dollars.
Seitdem sind drei Jahre vergangen. Trois ans se sont écoulés depuis.
Er gab drei falsche Antworten. Il donna trois mauvaises réponses.
Dieses Mahl reicht für drei. Ce repas suffit pour trois.
Ich möchte drei von diesen. Je veux trois de ceux-ci.
Meine Tante hatte drei Kinder. Ma tante avait trois enfants.
Fünf und drei ergibt acht. Cinq et trois donnent huit.
Es ist drei Uhr dreißig. Il est trois heures et demi.
Meine Tante hat drei Kinder. Ma tante a trois enfants.
Der Regen dauerte drei Tage. La pluie a duré trois jours.
Aller guten Dinge sind drei Toutes les bonnes choses sont trois
Er hat drei ältere Schwestern. Il a trois sœurs ainées.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ