Примеры употребления "briefe" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все221 lettre220 другие переводы1

показать все

Meine Mutter hasst Briefe Schreiben. Ma mère déteste écrire des lettres.

Er schreibt Briefe an seine Mutter. Il écrit des lettres à sa mère.

Ich bekomme oft Briefe von ihr. Je reçois souvent des lettres d'elle.

Ich muss noch zwei Briefe schreiben. J'ai encore deux lettres à écrire.

Schreib mir nicht so lange Briefe. Ne m'écris pas de si longues lettres.

Wer hat die beiden Briefe geschrieben? Qui est-ce qui a écrit ces deux lettres ?

Wer hat diese beiden Briefe geschrieben? Qui a écrit ces deux lettres ?

Ich bekomme oft Briefe von ihm. Je reçois souvent des lettres de lui.

Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.

Ich telefoniere oft, schreibe aber selten Briefe. Je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres.

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben. Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.

Hier sind ein paar Briefe für Sie. Voici quelques lettres pour vous.

Vergessen Sie bitte nicht, die Briefe abzusenden. N'oubliez pas d'expédier les lettres, s'il vous plait.

Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.

Er warf eine Menge alte Briefe weg. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.

Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken. J'ai chargé mon fils d'envoyer la lettre.

Ich habe den ganzen Vormittag lang Briefe geschrieben. J'ai passé la matinée à écrire des lettres.

Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen. Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.

Wir verbringen viel Zeit damit, Briefe per Hand zu schreiben. Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.

Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung. Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ