Примеры употребления "bleistifts" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 crayon23

показать все

Die Spitze des Bleistifts ist stumpf geworden. La pointe du crayon s'est émoussée.

Hast du einen Bleistift dabei? Tu as un crayon sur toi ?

Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Puis-je utiliser votre crayon ?

Darf ich deinen Bleistift benutzen? Puis-je utiliser ton crayon ?

Wie viele Bleistifte hast du? Combien as-tu de crayons ?

Deine Bleistifte müssen angespitzt werden. Vos crayons doivent être aiguisés.

Du hast deinen Bleistift fallen lassen. Tu as fait tomber ton crayon.

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift. S'il te plaît écris ton nom au crayon à papier.

Ich habe zwei Dutzend Bleistifte gekauft. J'ai acheté deux douzaines de crayons.

Nur wenige Studenten benutzen heutzutage Bleistifte. Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours.

Ist das ein Kuli oder ein Bleistift? Est-ce un stylo ou un crayon ?

Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf? Puis-je tailler mon crayon ?

Er gab jedem von ihnen einen Bleistift. Il a donné un crayon à chacun d'eux.

Schreiben Sie Ihren Namen bitte mit Bleistift. Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît.

Er nahm seinen Bleistift und begann zu schreiben. Il prit son crayon et se mit à écrire.

Ich habe dir einen Bleistift als Geburtstagsgeschenk gekauft. Je t'ai acheté un crayon comme cadeau d'anniversaire.

Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen. Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.

Das ist derselbe Bleistift, den ich letztens verloren habe. C'est le même crayon que celui que j'ai perdu l'autre jour.

Es tut mir leid, ich habe keinen Bleistift zum Schreiben. Je suis désolé, je n'ai aucun crayon pour écrire.

Ich brauche einen Bleistift, kann ich einen von deinen benutzen? J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ