Примеры употребления "beispiel" в немецком

<>
показать все
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Suis l'exemple de ta sœur.
Wir sollten seinem Beispiel folgen. Nous devrions suivre son exemple.
Zeig mir ein anderes Beispiel. Montre-moi un autre exemple.
Ein gutes Beispiel macht Schule. Un bon exemple fait école.
Bitte folgen Sie seinem Beispiel. Je vous prie de suivre son exemple.
Er hat mir ein Beispiel gegeben. Il m'a fourni un exemple.
Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben. Tu as donné un mauvais exemple.
Geben Sie mir ein anderes Beispiel. Donnez-moi un autre exemple.
Nimm dir ein Beispiel an ihm. Prends exemple sur lui.
Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen. J'aime les fleurs, les roses par exemple.
"Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch. "Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
Folgen Sie eure Schwester's Beispiel. Suivez l'exemple de votre sœur.
Kannst du mir ein Beispiel geben? Tu peux me donner un exemple ?
Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester. Suivez l'exemple de votre sœur.
Geben Sie mir ein Beispiel an. Citez-moi un exemple.
Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen. Je vous recommande de ne pas suivre mon exemple.
Vieles wird dir durch ein gutes Beispiel gegeben. Tu donnes beaucoup par le bon exemple.
Aber heute folgen viele junge Leute ihrem Beispiel. Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple.
Ich mag Tiere, zum Beispiel Katzen und Hunde. J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple.
Hast du ein Hobby ... wie die Malerei zum Beispiel? As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ