Примеры употребления "bügelte" в немецком

<>
Переводы: все9 repasser8 repassage1
Sie bügelte gerade ihr Kleid. Elle était en train de repasser sa robe.
Ich muss mein Hemd bügeln. Je dois repasser ma chemise.
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
Dieses Hemd muss gebügelt werden. Cette chemise doit être repassée.
Das Hemd muss gebügelt werden. La chemise doit être repassée.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Elle a repassé sa chemise.
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ?
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln. Repasser toutes tes chemises m'a pris plusieurs heures.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland. Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!