Примеры употребления "anfange" в немецком с переводом "commencement"

<>
Переводы: все128 commencer76 début40 commencement12
Lasst uns am Anfang beginnen. Commençons par le commencement.
Das war erst der Anfang. Ce n'était que le commencement.
Lass uns am Anfang beginnen. Commençons par le commencement.
All Ding hat sein Anfang A tout il y a commencement
Gott ist der Anfang aller Dinge. Dieu est le commencement de toutes choses.
Für alles gibt es einen Anfang Il y a commencement à tout
Gottesfurcht ist der Anfang der Weisheit La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse
Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
Im Anfang war das Wort. War es ein Neologismus? Au commencement était le mot. Était-ce un néologisme ?
Anfang ist ein gut Behagen, denn das Ende die Last muss tragen Au commencement tout est beau
Denn jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben. Donc un sort est propre à chaque commencement, qui nous protège et nous aide à vivre.
Ich bin das Alpha und das Omega, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende. Je suis l'Alpha et l'Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!