Примеры употребления "am frühen nachmittag" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Am frühen Nachmittag fühle ich mich bisweilen recht schläfrig. Je me sens parfois somnolent en début d'après-midi.

Wir verließen das Haus am frühen Morgen. Nous quittâmes la maison de bon matin.

Seit den frühen Morgenstunden überschlagen sich die Ereignisse. Die Bevölkerung verfolgt die Entwicklung mit großer Sorge. Depuis les premières heures du matin, les événements se précipitent. La population suit les développements avec grande inquiétude.

Ich werde heute Nachmittag mit Naoko spielen. Je vais jouer avec Naoko cet après-midi.

Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Je vais jouer au tennis cet après-midi.

Ich habe heute Nachmittag viel zu tun. J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.

Ich habe heute Nachmittag keine Zeit. Je ne suis pas libre cette après-midi.

Wenn du heute nachmittag in die Bibliothek gehst, würdest du dann bitte zwei Bücher von mir zurückgeben? Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi ?

Kommt heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.

Nicht bis morgen Nachmittag. Pas avant demain après-midi.

Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden. La discussion aura lieu ce soir.

Mein Vater hat heute Nachmittag Zeit. Mon père est libre cette après-midi.

Sie hat morgen Nachmittag vor, Tennis zu spielen. Elle prévoit de jouer au tennis demain après-midi.

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen. J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.

Hat es dir heute Nachmittag gefallen? Cette après-midi t'a-t-elle convenu ?

Wie war Ihr Nachmittag? Comment était votre après-midi ?

Wir haben heute Nachmittag einen Englischtest. Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi.

Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr. La marée haute est à 3 heures cet après-midi.

Kommen Sie heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.

Wir fahren morgen Nachmittag. Nous partons demain après-midi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ