Примеры употребления "alleinerziehende Mutter" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sie ist eine alleinerziehende Mutter zweier Kinder. Elle est mère isolée de deux enfants.

Deine Mutter macht sich Sorgen um deine Gesundheit. Ta mère se fait du souci pour ta santé.

Meine Mutter hat das Bett frisch bezogen. Ma mère a changé les draps de lit.

Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor. Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

Kann deine Mutter Auto fahren? Est-ce que ta mère sait conduire ?

Cookies Mutter ist an Krebs gestorben. La mère de Cookie mourut d'un cancer.

Meine Mutter ist zwei Tage krank gewesen. Ma mère a été malade pendant deux jours. .

Ich half meiner Mutter, die Küche zu putzen. J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.

Meine Mutter ist gestern sehr lange wach geblieben. Ma mère est restée éveillée très tard hier.

Maria rief ihre brasilianische Mutter an. Maria appela sa mère brésilienne.

Ist deine Mutter zu Hause? Ta mère est-elle à la maison ?

Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter. Jane n'est pas moins belle que sa mère.

Er schreibt Briefe an seine Mutter. Il écrit des lettres à sa mère.

Ihre Mutter hat aus ihr das gemacht, was sie ist. Sa mère a fait d'elle ce qu'elle est.

Mutter ist seit letztem Donnerstag krank. Mère est malade depuis jeudi dernier.

Du solltest auf deine Mutter hören. Tu devrais écouter ta mère.

Ich bin mit meiner Mutter ins Disneyland gegangen. Je suis allé à Disneyland avec ma mère.

Meine Mutter ist der Genossenschaft beigetreten. Ma mère est entrée dans la coopérative.

Tom ist größer als seine Mutter. Tom est plus grand que sa mère.

Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch. Ma maman ne parle pas très bien anglais.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ