Примеры употребления "Waschmaschine" в немецком

<>
Переводы: все14 machine à laver11 lave-linge2 другие переводы1
показать все
Sie hat eine automatische Waschmaschine. Elle a une machine à laver automatique.
Die Waschmaschine ist außer Betrieb. Le lave-linge est hors-service.
Etwas stimmt nicht mit dieser Waschmaschine. Quelque chose ne va pas avec cette machine à laver.
Gibt es im Haus eine Waschmaschine? Y a-t-il un lave-linge dans la maison ?
Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung. La machine à laver est une invention merveilleuse.
Gibt es eine Waschmaschine im Haus? Y a-t-il une machine à laver dans la maison ?
Irgendwas ist mit der Waschmaschine nicht in Ordnung. Quelque chose ne va pas avec la machine à laver.
Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine. Quand vous lavez le sac, veuillez ne pas le mettre à la machine à laver.
Eine Welt ohne Anime wäre wie eine Waschmaschine ohne Internetzugang. Un monde sans animés serait comme une machine à laver sans accès internet.
Eine Waschmaschine, deren Schalter nicht ganz in Ordnung ist, würde ich nicht benutzen. Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.
Ich würde gerne meine Waschmaschine, die immer noch in Lyon ist, nach Deutschland mitnehmen. J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
Da ich keine Waschmaschine zu Hause habe, muss ich zum Wäschewaschen in den Waschsalon gehen. Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
Da ich keine Waschmaschine zu Hause habe, muss ich zum Waschen meiner Kleidung in den Waschsalon gehen. Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
Dieser Pullover darf nicht in der Waschmaschine gewaschen werden, sonst geht er ein. Ce chandail ne doit pas être lavé en machine, ou il va rétrécir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ