Примеры употребления "Wand" в немецком

<>
показать все
Diese Wand ist grün gestrichen. Ce mur est peint en vert.
Jemand steht hinter der Wand. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
Wir werden die Wand streichen. Nous allons peindre le mur.
Eine Uhr hängt an der Wand. Une horloge est accrochée au mur.
Ihr Bett steht an der Wand. Son lit est contre le mur.
Die Teppichfarbe passt gut zur Wand. La couleur du tapis va bien avec le mur.
Das Bild hängt an der Wand L'image est accrochée au mur.
Er drückte mich gegen die Wand. Il me pressa contre le mur.
Lehnt die Leiter an die Wand. Posez l'échelle contre le mur.
Stell den Schreibtisch an die Wand. Mettez le bureau contre le mur.
Sie hat die Wand rot gestrichen. Elle a peint le mur en rouge.
Die Wand ist zwei Meter dick. Le mur est épais de deux mètres.
An der Wand hängt eine Karte. Il y a une carte sur le mur.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?
Schau auf das Bild an der Wand. Regarde l'image sur le mur.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. Ils abattirent une partie du mur.
Er warf den Ball gegen die Wand. Il lança la balle contre le mur.
Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand. Il luttait dos au mur.
Er hat es an die Wand gehängt. Il l'a accroché au mur.
Er hängte ein Bild an die Wand. Il accrocha une image au mur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ