Примеры употребления "Wörterbuch" в немецком с переводом "dictionnaire"

<>
Переводы: все71 dictionnaire71
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
Darf ich dieses Wörterbuch benutzen? Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen? Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ?
Ich will dieses Wörterbuch kaufen. Je veux acheter ce dictionnaire.
Sie können mein Wörterbuch verwenden. Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
Reich mir bitte das Wörterbuch. Passe-moi le dictionnaire s'il te plaît.
Ich habe ein gutes Wörterbuch. J'ai un bon dictionnaire.
Ich will ein gutes Wörterbuch. Je veux un bon dictionnaire.
Mein Wörterbuch ist sehr nützlich. Mon dictionnaire est très utile.
Du kannst mein Wörterbuch verwenden. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter. Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.
Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben. Je lui ai rendu son dictionnaire.
Leih mir bitte dein Wörterbuch aus. Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
Schau dieses Wort im Wörterbuch nach. Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît.
Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück. Je lui ai rendu son dictionnaire.
Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Peux-tu me prêter ton dictionnaire ?
Auf welches Wörterbuch bezogst du dich? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!