Примеры употребления "Tag" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все520 jour402 journée96 другие переводы22

показать все

Ich wasche jeden Tag Wäsche. Je fais la lessive tous les jours.

Montag ist ein harter Tag. Le lundi est une journée difficile.

Sieht er jeden Tag fern? Regarde-t-il la télévision chaque jour ?

Es war ein warmer Tag. C'était une chaude journée.

Meine Schwester joggt jeden Tag. Ma soeur fait du jogging tous les jours.

Es ist ein schöner Tag. C'est une belle journée.

Ich lerne jeden Tag Englisch. J'apprends l'anglais tous les jours.

Der Tag ist fast vorüber. La journée est presque passée.

Der Tag geht zu Ende. Le jour prend fin.

Er riecht den ganzen Tag Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.

Wir lernen jeden Tag Englisch. Nous étudions l'anglais tous les jours.

Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.

Ich benutze es jeden Tag. Je l'utilise tous les jours.

Er hat den ganzen Tag gearbeitet. Il a travaillé toute la journée.

Ich schwimme fast jeden Tag. Je nage presque tous les jours.

Heute war ein sehr harter Tag. Aujourd'hui fut une journée très difficile.

Er lernt Tag und Nacht. Il apprend jour et nuit.

Sie ignorierte sie den ganzen Tag. Elle l'ignora toute la journée.

Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. Un jour compte vingt-quatre heures.

Er hat den ganzen Tag ferngesehen. Il a regardé la télé toute la journée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ