Примеры употребления "Sprache" в немецком

<>
Ich lerne die baskische Sprache. J'apprends le basque.
Die baskische Sprache lerne ich. J'apprends le basque.
Der Schock verschlug ihr die Sprache. Le choc l'a rendue muette.
Ist Ihr Katalog in französischer Sprache verfügbar? Disposez-vous d'un catalogue rédigé en français?
Als ich das hörte, verschlug es mir die Sprache. Lorsque j'entendis ça, je fus sans voix.
In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben. En allemand, les noms sont toujours écrits avec une majuscule.
Die Körpersprache ist eine Sprache, die bei Tatoeba nicht übersetzt zu finden ist. Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!