Примеры употребления "Schwarz" в немецком

<>
показать все
Sie ist immer schwarz gekleidet. Elle est toujours habillée en noir.
Sie ist immer schwarz angezogen. Elle est toujours habillée en noir.
Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz. Il boit toujours son café noir.
Seine Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Sie war ganz in Schwarz gekleidet. Elle était vêtue tout de noir.
Ihre Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Die Haare dieses Jungens sind schwarz. Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?
Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen. J'ai vu une femme en noir.
Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod. Nous associons souvent le noir à la mort.
Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün. Ce tableau n'est pas noir, mais vert.
Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Le corbeau est aussi noir que du charbon.
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Les chiens voient tout en noir et blanc.
Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein. Un tableau ne doit pas être obligatoirement noir.
Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod. Nous associons souvent le noir à la mort.
Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz. Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
Wenn man die drei Grundfarben mischt, erhält man schwarz. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
Er hat zwei Katzen, eine ist weiß und eine schwarz. Il a deux chats, un blanc et un noir.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. J'ai deux chiens. L'un est blanc, l'autre est noir.
Sie hat zwei Katzen. Eine ist schwarz und die andere ist weiß. Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ