Примеры употребления "Schreiben" в немецком

<>
Sie hat Talent zum Schreiben. Elle possède le talent de l'écriture.
Schreiben Sie das bitte mit. Veuillez en prendre note.
Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst! Je déteste absolument l'écriture formelle !
Wir müssen diesen Bericht neu schreiben. Nous devons refaire ce rapport.
Kannst du mit der Schreibmaschine schreiben? Sais-tu taper à la machine ?
Ich fand es schwierig, jeden Tag Tagebuch zu schreiben. J'ai trouvé difficile de tenir un journal tous les jours.
Dieser Autor ist beim Schreiben von Kurzgeschichten in seinem Element. C'est dans l'écriture de nouvelles que cet auteur est dans son élément.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!