Примеры употребления "Regenschirm" в немецком с переводом "parapluie"

<>
Переводы: все31 parapluie31
показать все
Wem gehört dieser Regenschirm hier? À qui est ce parapluie ?
Ich habe meinen Regenschirm verloren. J'ai perdu mon parapluie.
Sie hat meinen Regenschirm repariert. Elle a réparé mon parapluie.
Ich spannte den Regenschirm auf. J'ouvris le parapluie.
Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen. N'oublie pas de prendre un parapluie avec toi.
Lass den Regenschirm im Flur. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
Er verliert ständig seinen Regenschirm. Il perd tout le temps son parapluie.
Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Prenez un parapluie avec vous.
Hast du einen Regenschirm mitgebracht? As-tu pris un parapluie avec toi ?
Ich machte meinen Regenschirm zu. J'ai fermé mon parapluie.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Tom a acheté à Mary un parapluie cher.
Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm. Je m'achète un nouveau parapluie.
Ich habe den Regenschirm im Zug liegengelassen. J'ai laissé le parapluie dans le train.
Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen. Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.
Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen. J'ai pris son parapluie par erreur.
Er trug einen Regenschirm unter dem Arm. Il portait un parapluie sous le bras.
Es regnet und ich habe keinen Regenschirm. Il pleut et je n'ai pas de parapluie.
Sie schloss ihren Regenschirm und lief los. Elle ferma son parapluie et se mit à courir.
Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen. J'ai laissé ton parapluie dans le bus.
Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen. Je laisse toujours traîner mon parapluie dans le train.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ