Примеры употребления "Neuerer" в немецком

<>
Er ist voll neuer Ideen. Il est plein de nouvelles idées.
Dieses Auto ist wie neu. Cette voiture est comme neuve.
Der Priester segnete die neu errichtete Kirche. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
Jacks Auto ist ein neues Modell. La voiture de Jack est un modèle récent.
Funktioniert dein neuer Computer gut? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Das Auto ist ziemlich neu. La voiture est assez neuve.
Was ist dein neuer Kauf? Quel est ton nouvel achat ?
Der rote Rock ist neu. La jupe rouge est neuve.
Ich bin ein neuer Student. Je suis un nouvel étudiant.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Sein neuer Roman ist lesenswert. Son nouveau roman vaut le coup de le lire.
Er will ein neues Auto. Il veut une voiture neuve.
Haben Sie dieses neue Buch? Avez-vous ce nouveau livre ?
Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu. Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Die Bücher dieses Studenten sind neu. Les livres de cet étudiant sont neufs.
Sie brauchen eine neue Krone. Il vous faut une nouvelle couronne.
Das Auto meines Vaters ist neu. La voiture de mon père est neuve.
Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter. Nous avons un besoin urgent de nouveaux collaborateurs.
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!