Примеры употребления "Montag" в немецком

<>
Переводы: все34 lundi34
показать все
Montag ist ein harter Tag. Le lundi est une journée difficile.
Am Montag arbeite ich nicht. Le lundi je ne travaille pas.
Die Schule beginnt nächsten Montag L'école commence lundi prochain.
Es schneite von Montag bis Freitag. Il a neigé de lundi à vendredi.
Nach dem Sonntag kommt der Montag. Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
Er arbeitet von Montag bis Freitag. Il travaille du lundi au vendredi.
Beenden Sie diese Arbeit bis Montag. Finissez ce travail pour lundi.
Ich werde bis Montag hier sein. Je serai ici jusqu'à lundi.
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet. Le musée est ouvert du lundi au vendredi.
Findet die Mitarbeiter-Versammlung am Montag statt? La réunion du personnel a-t-elle lieu lundi ?
Wir haben schon am Montag Briefmarken gekauft. Nous avons déjà acheté des timbres lundi.
Du musst die Berichte am Montag einreichen. Tu dois remettre les rapports lundi.
Es hat von Montag bis Freitag geschneit. Il a neigé de lundi à vendredi.
Gestern war Freitag, und übermorgen ist Montag. Hier, c'était vendredi, et après-demain ce sera lundi.
Ich werde dort sein von Montag bis Donnerstag. J'y serai du lundi au jeudi.
Ich rechne damit, nächsten Montag zurück zu kommen. Je compte revenir lundi prochain.
Erinnere mich, dass die Besprechung am Montag ist. Rappelle-moi que la réunion a lieu lundi.
Nächste Woche Montag und Dienstag sind zusammenhängende Feiertage. Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.
Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet. Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.
Er ist am Montag nach New York gefahren. Il est allé à New York lundi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ