Примеры употребления "Metern" в немецком

<>
Переводы: все17 mètre17
показать все
Der Teich hat einen Durchmesser von 100 Metern. L'étang fait 100 mètres de diamètre.
Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern. Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern. Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.
Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern. Cette arme a une portée de 300 mètres.
Das Flugzeug stieg bis zu einer Höhe von 10000 Metern auf. L'avion est monté à une altitude de 10.000 mètres.
Es ist 30 Meter lang. Ça fait trente mètres de long.
Ein Meter enthält hundert Zentimeter. Dans un mètre il y a cent centimètres.
Der Schnee war mehrere Meter tief. La neige était profonde de plusieurs mètres.
Der Teich ist 3 Meter tief. L'étang fait 3 mètres de profondeur.
Die Wand ist zwei Meter dick. Le mur est épais de deux mètres.
Die Mauer ist zwei Meter dick. Le mur est épais de deux mètres.
Es ist ein dreißig Meter langes Boot. C’est un bateau de trente mètres de long.
Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel. Cette ville est à 1 600 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Die beiden Häuser stehen ungefähr einen Meter auseinander. Il y a environ un mètre entre les deux maisons.
Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen. Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen. On a besoin d'une grande endurance pour courir un dix mille mètres.
Die Durchschnittsgröße der Mädchen in meiner Klasse liegt über 1 Meter 55. La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ