Примеры употребления "Kleiner" в немецком

<>
Переводы: все296 petit289 minuscule1 другие переводы6
Du bist echt ein kleiner Schlingel! Tu es une vraie chipie !
Große Ausgabe ist kleiner Einnahme Tod Il faut régler sa dépense sur son revenu
Die Bevölkerung dieser Stadt wird jedes Jahr kleiner. La population de cette ville diminue chaque année.
Lieber ein kleiner Herr als ein großer Knecht Mieux vaut être tête de chat que queue de lion
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder. Le garçon qui joue de la guitare est mon frère.
Besser ein kleiner Fisch als gar nichts auf dem Tisch Meilleur nus pieds que nuls pieds
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!