Примеры употребления "Henne" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Was von der Henne kommt, das gackert Qui naît poule, aime à gratter

Das Küken will schlauer sein als die Henne. Le poussin veut être plus malin que la poule.

Korn um Korn füllt die Henne ihren Leib Grain à grain la poule remplit son ventre

Das Ei sollte nicht klüger sein als die Henne. L'œuf ne devrait pas être plus malin que la poule.

Wenn eine Henne zehn Küken hat, wie viele Hennen hat dann ein Küken? Si une poule a dix poussins, combien de poules un poussin a-t-il ?

Kühe geben uns Milch, und Hennen Eier. Les vaches nous donnent du lait et les poules, des œufs.

Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt. Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs.

Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.

Wenn eine Henne zehn Küken hat, wie viele Hennen hat dann ein Küken? Si une poule a dix poussins, combien de poules un poussin a-t-il ?

Das Ei ist klüger denn die Henne L'écolier prétend enseigner son maître

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ